пятница, 24 июня 2016 г.

Юлиана Бахринг: Как я сбежала в детстве из культа

История от Юлианы Бахринг (Juliana Buhring) "How I escaped my childhood in a cult". Вот ее сайт.

Как всегда перевожу ближе к духу, чем к букве. Очень интересное и сложное интервью у человека с такой судьбой.

Юлиана/Джулиана Бахринг присела и пьет кофе в центральном Лондонском отеле. Она, кажется, расслабленной, но, Бахринг говорит мне, что на самом деле она раздражена. "На самом деле, я всегда хочу двигаться. Я чувствую себя некомфортно, когда остаюсь в каком-то месте слишком долго". Её беспокойство понятно. Бахринг 34 года, она является одной из самых выносливых велосипедистов в мире и проводит свою жизнь на велогонках на разных континентах. В 2012 году она установила рекорд как самая быстрая женщина, которая совершила кругосветное путешествие и написала об этом книгу "This Road I Ride". Ее одержимость велосипедным спортом началось лишь пять лет назад, хотя она всю свою жизнь находилась в движении. 

Эффект постороннего: почему никто не приходит на помощь


Чем больше людей наблюдают за чрезвычайной ситуацией, тем меньше вероятность, что они решат помочь пострадавшим. Этот психологический феномен считается очень устойчивым и связан с рядом факторов, например, с диффузией ответственности. В том, что это такое и почему это происходит разбиралась корреспондент сайта "Теплица социальных технологий" Айя Рено.

"Эффект постороннего" также называют "синдромом Дженовезе". Жительница Нью-Йорка Китти Дженовезе погибла в марте 1964 года от рук серийного убийцы. Он атаковал ее дважды, нанес ножевые ранения, изнасиловал и ограбил. Было установлено, что не менее 10 человек в тот или иной момент являлись свидетелями преступления. Из них двое знали, что Китти была ранена. Но никто не оказал ей непосредственную помощь, а звонки в полицию были неинформативными и не привлекли должного внимания.

среда, 22 июня 2016 г.

Миллиарды долларов на обмане: учение Гербалайфа о жизненной энергии здоровья


Перевод статьи Майкла Шалсона (Michael Schulson) "How Herbalife's Gospel of Health and Wealth Fuels a Billion-Dollar Deception". Как всегда перевожу по духу, максимально близко к тексту.

Гербалайф это модель бизнеса, которая очень похожа на мошенническую схему "пирамида".

Если бы сеть магазинов продуктов "Whole Foods" и проповедник Джоэл Остин (Joel Osteen) были семейной парой и родили ребенка, то им бы стал Гербалайф. Компания занимающаяся производством питания из натуральных продуктов, обещает что это изменит Вас, переплетая обещания с евангелистической этикой процветания, распространяя продукцию через подозрительную модель, которая выглядит как классическая "пирамида".

Это очень высокодоходный коктейль. С юридической точки зрения, это также очень безопасно. Herbalife воплощает в себе, в своем роде, "одухотворенный оптимизм", который процветает в современной Америке. Но его последняя стычка с государственными регуляторами рынка продуктов также иллюстрирует тонкую грань между законной и незаконной продажей надежды.

Лидера партии "Воля" Светлану Пеунову объявили в федеральный розык


Лидер всероссийской партии "Воля" Светлана Пеунова объявлена в федеральный розыск, сообщает Samru.ru со ссылкой на источник в правоохранительных органах. По его данным, госпожу Пеунову подозревают в совершении мошенничества в особо крупном размере. Как объяснил источник, она "создала общественную организацию и привлекала в нее людей". "Используя преступные схемы, занималась отъемом их имущества, денег, недвижимости и так далее",— добавил собеседник агентства.

К саентологам в Москве и Петербурге пришли с обысками

У представителей саентологической церкви в Санкт-Петербурге и Москве сейчас проходят обыски. Об этом ТАСС сообщил источник в правоохранительных органах Санкт-Петербурга.

"Правоохранительные органы проводят масштабную операцию по пресечению деятельности саентологической церкви. В частности, речь идет об обысках в квартирах и офисах", — рассказал он, отметив, что следственные действия проходят в рамках уголовного дела о незаконном предпринимательстве.

Собеседник агентства добавил, что, по версии следствия, саентологи оказывали услуги по обучению и консультированию, не оформляя их и, соответственно, не уплачивая налоги.


Информацию об обысках также подтвердил "Интерфаксу" источник в правоохранительных органах.

Как уточняет "Фонтанка", в Саентологической церкви, расположенной в офисном здании на улице Бабушкина в Петербурге, провели операцию сотрудники управления ФСБ при поддержке спецназа.

В ноябре 2015 года Мосгорсуд принял решение о ликвидации религиозного объединения "Саентологическая церковь Москвы", инициатором иска выступил Минюст. Саентологи обжаловали это решение в Верховном суде.

вторник, 21 июня 2016 г.

Психотерапевт Сергей Бабин об эпидемии депрессии, панических атаках и страхе близких отношений

Психотерапевт Сергей Бабин
The Village узнал у психотерапевта и психиатра, почему депрессия опаснее для мужчин, чем для женщин, что делать в случае панической атаки и в чём причина нашей национальной агрессии.

Про депрессию

— Этим летом погиб актёр Робин Уилльямс, и многие вдруг задумались о том, что депрессия — это не когда тебе грустно и некому руку подать, а серьёзное заболевание, которое может случиться с близким человеком и закончиться суицидом. Объясните, пожалуйста, как понять, что ты болен и уже нужна помощь.

— Действительно, депрессия — одна из наиболее распространённых сейчас проблем. Считается, что она чуть ли не обогнала сердечно-сосудистые заболевания, вот-вот выйдет на первое место. Депрессия — это синдром. 

Есть разные проявления депрессии: от тяжёлых депрессивных психотических расстройств, когда необходимо интенсивное стационарное лечение, до лёгких форм, которые можно лечить амбулаторно с помощью психолога. У каждого может быть плохое настроение: у нас что-то происходит в жизни, мы все живые люди. Это не имеет отношения к депрессии. 

Мы говорим о депрессии в первую очередь тогда, когда это состояние не очень связано с какими-то обычными жизненными проблемами. То есть проблемы такие же, какие были всю жизнь, но то, с чем я обычно справлялся сам, теперь я преодолеть не могу. Часто депрессия сопровождается нежеланием что-либо делать, когда человек прекращает справляться с бытовыми и рабочими обязанностями, с домашними не хочет разговаривать, резко сужается обыденное общение.

Очень часто депрессия может сопровождаться, например, нарушением питания, плохим аппетитом, похуданием, реже — перееданием. Перестают интересовать какие-то вещи, которые раньше доставляли удовольствие. 

Человек может сказать: "Работать мне никогда не нравилось, но футбол по телевизору я смотреть любил, а сейчас мне не хочется". Часто наши клиенты пытаются это понятно объяснить: я устаю на работе, темно, поэтому я никуда не пойду. Это состояние может сопровождаться различными психосоматическими жалобами, потому что жаловаться на психологические проблемы в нашем обществе не очень принято. Сердце болит, голова, желудок — вот это вроде приемлемо, это может вызвать сочувствие. Поэтому депрессия у нас сопровождается такими масками. 

Есть даже отдельный термин — маскированная депрессия, которая протекает под видом физического страдания. Такие люди чаще обращаются не к пси-специалистам, а к терапевтам, неврологам, кардиологам.

понедельник, 20 июня 2016 г.

Digital Eva про бизнес-молодость

Ведущая известного канала (почти 3,5 к пользователей) в Telegram "Digital Eva" о "Бизнес-молодости":
Сегодня все каналы про smm взорвались новостью о том, что паблик Бизнес Молодости заблокировали. Чатики радостно заголосили, и сквозь этот шум читались редкие скромные сообщения – "простите, а что такое бм и почему это плохо?". Действительно, почему БМ это плохо?

Дело в том, что Бизнес Молодость – это не просто инфобиз, какая-то дичь и полный зашквар. БМ это настоящий культ/религия, основанный на подмене понятий.

На продающих лендингах БМ написано, что тут вы научитесь строить бизнес, никогда не работать на дядю и наконец стать счастливым. По факту вас заставляют продавать в холодную, пилить одностраничные сайты и настраивать контекст на тысячу ключевиков. Камон, а где же про бизнес?

В том-то и дело, что говорят одно, а учат другому. Выпускники Бизнес Молодости это люди с поверхностными знаниями в области маркетинга, продаж и немножко менеджментом проектов. Чтобы всему этому научиться, не обязательно тащить чемодан налички к чудо-тренерам, достаточно устроиться на работу в более-менее конкурентное агентство в отдел продаж или сопровождения клиентов. Тут вас научат всему, что есть в БМ (и даже лучше), еще и денег сверху дадут.

Бизнес – это не продавать в холодную и настраивать таргет на лендос. Нет, ты конечно можешь всем этим баловаться, но данные эксперименты не делают из тебя биг босса. Бизнес – это нанимать и увольнять людей, выбивать выгодные условия у поставщиков, дружить с нужными людьми чтобы подписать контракт, знать конкурентов в лицо, иметь смелость и наглость бросить вызов рынку и проиграть, чтобы начать все заново. Бизнес это в первую очередь умение разбираться в людях и понимать процессы. Хорошие бизнесмены делают крутые вещи не потому что обладают каким-то фиксированным знанием, нет. Они просто научились быстро решать проблемы и адаптироваться под потребности рынка.

Хороший бизнесмен не будет сам контекст настраивать, но он найдет лучшего спеца по контексту и схантит его. Когда дир пытается настраивать таргет, это выглядит печально, потому что он мог бы потратить это время на улучшение условий по контрактам, обеспечения доп поставок или хотя бы выбить скидку побольше у поставщиков.

Поэтому единственное, что меня не устраивает в таком явлении как Бизнес Молодость, это подмена понятий. А обманывать плохо. И в завершении поста отрывок из моего любимого монолога про мотивацию: 

среда, 8 июня 2016 г.

Как медиа и сами ученые лишают науку доверия

Если вы читаете новости в интернете или смотрите телевизор, вы наверняка регулярно видите броские заголовки о научных открытиях в духе "капуста предотвращает диабет" или "ожирение заразно, как грипп". Подобных публикаций так много, что порой они противоречат друг другу – согласно исследованиям, проведенным разными учеными в разное время, чай, молоко, кофе, яйца, масло, мясо и другие продукты должны и защищать от рака, и вызывать его. В итоге решительно непонятно, где правда.

Такая ситуация – следствие роли, которую в популяризации науки играют средства массовой информации. Эту мысль с присущим ему остроумием доказывал в воскресном эфире ведущий популярного в США ток-шоу Last Week Tonight Джон Оливер. Проблема не в том, что наука превратилась в бредовые байки, говорит он, а в том, что бредни все чаще маскируются под науку.

Зрители дружно смеялись, но Оливер поднял действительно серьезную тему: современная система финансирования и медиа превращают науку в «утренние сплетни» и затирают ее истинную важность. Объяснение комика, почему это происходит, лучше смотреть в записи эфира на YouTube, а Slon Magazine приводит основные тезисы в письменном изложении.

"ВКонтакте" заблокировала сообщество "Бизнес-молодости" за "проведение сомнительных конкурсов"

Администрация "ВКонтакте" заблокировала сообщество проекта "Бизнес-молодость", который занимается проведением платных тренингов по созданию бизнеса для начинающих предпринимателей. 

Представители "Бизнес-молодости" пояснили причины блокировки сообщества — всё дело в конкурсе мемов, итоги которого компания должна была подвести 31 мая, но по неизвестным причинам этого не сделала.

При попытке зайти на страницу "Бизнес-молодости" во "ВКонтакте" отображается сообщение о блокировке сообщества "за проведение сомнительных конкурсов или акций". 

четверг, 19 мая 2016 г.

Экономический аспект терроризма смертников



Что такое парасуицид? Какова идентичность террориста-смертника? И почему важны экономические факторы? На эти и другие вопросы отвечает экономист Марк Харрисон.

На мой взгляд, терроризм смертников — явление как интересное, так и важное. В данном случае эти качества сопутствуют друг другу, что происходит не всегда. Терроризм смертников представляет для меня интерес отчасти по причине своей исключительности и нелепости. Однако если пристальнее приглядеться к нему, то окажется, что он может принадлежать ко вполне обычным сферам жизни.

Здесь нужно упомянуть о нескольких вещах.

Во-первых, терроризм смертников — это разновидность самоубийства. Суицидальное поведение бывает разных типов, и психологи различают намеренные попытки покончить с жизнью и так называемый парасуицид — форму суицидального поведения, которое на самом деле является криком о помощи. В этом случае вы пытаетесь совершить самоубийство, но надеетесь, что у вас ничего не выйдет, и кто-то вовремя все заметит и спасет вас.

пятница, 13 мая 2016 г.

10 скандалов с индуистскими свами-гуру

Перевод статьи "10 Curious Scandals of Indian Swamis" от феминистки Сафии Бану (Sufia Banu). Как всегда перевожу близко максимально близко по смыслу.

Вы, наверное, слышали о тех длиннобородых духовных гуру, которые обещают Вам авансом "билет на небеса", если Вы заплатите ему большую толстую пачку долларов. Кстати, на моем родном бенгальском языке "Свами" (swami) значит "муж". В любом случае, каждый индийский "свами" связан интимным контактом тем или иным способом с противоположным полом. Как говорится секс и дух идут рука об руку! В данном посте так же. Представляю Вам 10 любопытных и курьезных скандалов индийских "свами" гуру.

10. Пойман с поличным – гуру Нитьянанда (Nithyananda Paramahamsa)


10 марта 2010 года был тем днем, когда этот "богочеловек" был показан испорченным по новостному каналу Sun TV. В видео "богочеловек" получал "горячий массаж" всего тела с обильными поцелуями и другими пикантными действиями. [Михаил Вершинин: свами потом назвал это видео монтажом и сфабрикованным фейком + активно удаляет его в инете] К сожалению канал показал только самые приличные части видео. Этому свами повезло сняться в таком видео с известной актрисой [Михаил Вершинин: сексуальный массаж оказывает известная тамильская актриса Ranjitha]. Я слышу вздохи зависти.

Позже Нитьянанда [МВ: позаимствовал имя у известного индийского святого] сказал в интервью, что он был в состоянии "самадхи", т. е. транса, будучи раздетым и занимался массажем (все таким же знаимаются. верно?). Под растущим давлением свами сделал поразительное откровение, что он на самом деле является импотентом. Человек набрался смелости для такого заметного наглого заявления!

четверг, 12 мая 2016 г.

Дарья Иванова: Сколько стоит хороший психолог?

Ограниченные представления людей о профессии психолога 


На написание этой статьи меня натолкнуло некоторое количество негатива, с которым я порой сталкиваюсь в силу своего постоянного взаимодействия с людьми. Иногда приходится слышать "а почему так дорого?", "откуда такая цена?", "я поищу подешевле" и так далее от людей, обращающихся за психологической помощью. 

Так уж сложилось на постсоветском пространстве, что о психологии у обывателя сложилось весьма ограниченное представление, втиснутое в понятия "псих", "ненормальный", "психбольница", "психические болезни". И в этом, безусловно, виноват не сам человек (имеется ввиду среднестатистический гражданин), а общество, культура, история. 

На советском пространстве психология была представлена научным сообществом и специальными клиническими учреждениями. Такого понятия, как психологическая помощь, попросту не существовало. И только по мере открытия железного занавеса к нам постепенно стали приходить различные школы, а также практика психологической помощи. И помимо клинической психологии стали развиваться и другие ее направления. 

Но до народа в широком смысле так и не донесли по сегодняшний день разницу между понятиями "психология", "психопатология", "психиатрия", "психотерапия". Развитие отрасли происходило стихийно. 

Михаил Решетников: российское психоаналитическое сообщество самое молодое в мире

Международная научная общественность, в том числе и российские ученые, отмечают 6 мая 160-летие со дня рождения Зигмунда Фрейда – создателя теории и метода психоанализа. Специальный корреспондент "Интерфакса" Вячеслав Терехов встретился с известным российским ученым, экс-президентом европейской психоаналитической ассоциации, ректором первого в Восточной Европе и в России - Восточно-Европейского института психоанализа профессором Михаилом Решетниковым.

- В Советском Союзе слова Фрейд и секс были почти синонимы, а так как всем было известно, что в СССР "секса нет", то и Фрейд был не нужен. Его фамилия носила если не ругательный, то уничижительный характер, а психоанализ вообще многие десятилетия был под запретом. Однако теперь и журналисты, и политики довольно часто говорят об ошибках и оговорках "по-Фрейду", во всех фильмах – психоаналитики. Чем вызван такой интерес к его личности и теории?

- Хочу заметить, что Фрейд входит в рейтинговый список из 100 ведущих ученых мира, определивших лицо второго тысячелетия, наряду с Коперником, Ньютоном, Эйнштейном и т.д. Кстати, он единственный психолог в этом списке. При множестве сделанных им открытий, его главная заслуга состоит в том, что он первым проявил внимание к внутреннему миру пациентов, к их внутренним переживаниям, к тому, что до него именовалось "субъективным". Он впервые стал интересоваться не только тем, как пациенты себя чувствуют, но и что они чувствуют, каковы их отношения с родными и близкими, коллегами и сотрудниками, каково их отношение к прошлому и будущему и в целом к миру, в котором они живут.

вторник, 10 мая 2016 г.

Ася Казанцева. Лженаука: как это работает? (видео)




Мозг — это система, способная делать выводы в условиях острого недостатка информации. Люди легко находят закономерности в случайных разрозненных данных и запоминают даже незначительные совпадения. На смену интуитивному освоению мира пришёл научный метод, однако базовые принципы работы мозга никуда не делись и до сих пор делают многих людей лёгкой добычей шарлатанов, паразитирующих на нашей склонности к поиску причинно-следственных связей. Какие когнитивные ловушки делают нас восприимчивыми к лженауке, и нужно ли с этим бороться? Об этом — лекция Аси Казанцевой.